وحدة الإعلام والعلاقات العامة/..
أقام قسم العلاقات العامة في كلية الإعلام – جامعة بغداد، سمنار بعنوان “الترجمة العلمية لمصادر البحوث الإعلامية”، بحضور عدد من الطلبة.
وهدف السمنار الذي أجراه الدكتور جاسم طارش العقابي إلى “تعليم وتدريب طلبة الدراسات العليا على كيفية استخدام المصادر والمراجع الأجنبية، وترجمة النصوص الإعلامية لما تحتويه من معلومات حية وحديثة عن الدراسات الإعلامية”.
وتضمن السمنار “تعريف الترجمة العلمية، وتوضيح أنواع الترجمات الحرفية والفكرية، وكيفية ترجمة النصوص الإعلامية وكتابة الهوامش للمصادر والمراجع الأجنبية، وكيفية توظيف المعلومات في البحث الإعلامي واختيار الاقتباسات، والحديث عن هدف الترجمة العلمية وسمات المترجم العلمي”. انتهى/64ط
