نظّم قسم العلاقات العامة في كلية الإعلام بجامعة بغداد ، حلقة نقاشية بعنوان ” توظيف المصطلحات الإعلامية ” قدّمتها المدرس عذراء عبد الأمير ، بحضور طلبة الدراسات الأولية.
وهدفت الفعالية إلى تسليط الضوء على أهمية اللغة كونها وسيلة التخاطب والمحادثة بين الشعوب واستخدامها لفهم ونقل أفكار وثقافة المجتمعات الأخرى.
وأكدت الحلقة إلى إن الترجمة لا تعني نقل كلمة من لغة بما يقابلها من معنى في اللغة الأخرى فقط وإنما هي فن مستقل بذاته يعتمد على الإبداع والحسّ اللغوي والقدرة على تقريب الثقافات لإيصال فكرة صحيحة.
تأتي هذهِ المبادرة كجزء من الجهود المستمرة للتعريف بأهمية اللغة في تعزيز العلاقات الشخصية والمهنية وبناء الثقافة بين الأفراد وتطوير القدرات الشخصية وتحسين الاتصال بالآخرين. انتهى/64
